জুলাই-আগস্ট গণহত্যা: শেখ হাসিনা, কামাল ও মামুনের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক বিচার শুরু